Przejdź do treści
Działka Bezprzetargowa

Transakcja

Sprzedaż działki w trybie bezprzetargowym – powiat oleśnicki

Akt notarialny z 21 listopada 2005 · Wrocławska, Smardzów

  • 21 listopada 2005
  • Wrocławska, Smardzów

Cena transakcyjna

2 750zł

cena transakcyjna

Cena z aktu notarialnego

Cena za metr kwadratowy działki

28zł/m²

Powierzchnia działki

100m²

Data aktu notarialnego

21 listopada 2005

Bezprzetargowa

  • Źródło: Rejestr Cen Nieruchomości · powiat oleśnicki
  • Import danych powiatu: 30 sierpnia 2026

Dane transakcji

Typ
Działka
Cena za metr kwadratowy działki
28 zł/m²
Powierzchnia działki
100 m²
Rodzaj transakcji
Bezprzetargowa
Data aktu notarialnego
21 listopada 2005
Kupujący
Skarb Państwa
Sprzedający
Osoba fizyczna
Oznaczenie
7859
Rodzaj nieruchomości
nieruchomość gruntowa niezabudowana
Pełny adres
Wrocławska, Smardzów
Powiat
powiat oleśnicki

Podsumowanie transakcji

21 listopada 2005 roku zawarto transakcję w trybie bezprzetargowym w lokalizacji Smardzów, ulica Wrocławska, obejmującą działkę o powierzchni 100 m². Nieruchomość została sprzedana za kwotę 2 750 zł, co daje 28 zł za metr kwadratowy powierzchni działki.

Zbywcą nieruchomości była osoba fizyczna, natomiast nabywcą – skarb państwa.

Nieruchomość położona jest na terenie powiatu oleśnickiego i została zaklasyfikowana jako nieruchomość gruntowa niezabudowana. Zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego jest to teren dróg publicznych, a aktualny sposób użytkowania określono jako inne.

Składniki transakcji

1 składnik

100 m² 28 zł/m² 3D

Rejestr urbanistyczny i źródła planistyczne

Planowanie przestrzenne

Akt planistyczny i źródło danych

Który akt planowania obowiązuje dla tej działki i skąd pochodzą dane.

Stan: Akt nie obowiązujeDziałka: 021406_2.0020.82/1Kod jednostki podziału terytorialnego: 021406

Plan ogólny Gminy

Ten akt nie został jeszcze uchwalony — w Rejestrze Urbanistycznym ma status „w opracowaniu”. Poniższe parametry pokazują zamiar gminy; prawem miejscowym staną się dopiero po uchwaleniu aktu.

Status aktuw opracowaniu
Obowiązuje od2026-09-01
Publikacja2026-10-02

Strefy planu ogólnego gminy

Przeznaczenie i parametry zabudowy dla części działki objętych planem ogólnym gminy.

34SK - Strefa komunikacyjna

SK
Położenie działki względem strefyCała działka znajduje się w tej strefie.
Powierzchnia działki w tej strefieCała powierzchnia działki: 156,68 m².
Profil podstawowy
teren autostradyteren drogi ekspresowejteren drogi głównej ruchu przyspieszonegoteren drogi głównejteren komunikacji kolejowej i szynowejteren komunikacji kolei linowejteren komunikacji wodnejteren komunikacji lotniczejteren obsługi komunikacjiteren ogrodów działkowychteren infrastruktury technicznej
Maksymalny udział powierzchni zabudowy
—
Maksymalna wysokość zabudowy
—
Minimalny udział powierzchni biologicznie czynnej
—

Dodatkowe obszary planu ogólnego

Obszary uzupełniające planu ogólnego, które przecinają działkę.

Obszar uzupełnienia zabudowy
100%

Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i dokumenty

Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, studium i powiązane dokumenty z Rejestru urbanistycznego.

Zobacz miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego2 pozycje

Sprawdź miejscowe plany i inne akty miejscowe powiązane z działką.

Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennegoPlany miejscowe z serwisu planów gminy
Powiązanie z działkąStrefy tego aktu obejmują całą działkę.
Powierzchnia w zasięguCała powierzchnia działki: 156,68 m².
Status aktuobowiązujący
Zobacz dokumenty2 pozycje

Otwórz karty aktów w Rejestrze Urbanistycznym.

Plan ogólnyPlan ogólny GminyNie obowiązuje

Ten akt nie został jeszcze uchwalony — w Rejestrze Urbanistycznym ma status „w opracowaniu”. Poniższe parametry pokazują zamiar gminy; prawem miejscowym staną się dopiero po uchwaleniu aktu.

Powiązanie z działkąTen akt obejmuje całą działkę.
Powierzchnia w zasięguCała powierzchnia działki: 156,68 m².
Status aktuw opracowaniu
Obowiązuje od2026-09-01
Publikacja2026-10-02

Otoczenie nieruchomości

Obiekty w pobliżu

Elementy z Bazy obiektów topograficznych pogrupowane w rozpoznawalne kategorie otoczenia.

Sprawdź najbliższe otoczenie

Analiza pokaże istotne obiekty z Bazy Danych Obiektów Topograficznych, ich odległość oraz ocenę uciążliwości i użyteczności.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Sprzedane działki w pobliżu – Smardzów, ulica Wrocławska

W promieniu 1 kilometra · Rejestr Cen Nieruchomości

Nieruchomość Cena Cena za metr kwadratowy Powierzchnia działek Data Odległość
670 000 zł 650 zł/m² 1 030 m² 23 stycznia 2026 395 m
455 000 zł 469 zł/m² 971 m² 19 września 2025 683 m
250 000 zł 123 zł/m² 2 031 m² 29 lipca 2025 623 m
2 704 zł 15 zł/m² 176 m² 14 maja 2025 411 m
150 000 zł 50 zł/m² 3 000 m² 4 marca 2025 347 m
747 450 zł 150 zł/m² 4 983 m² 20 grudnia 2024 645 m
746 700 zł 150 zł/m² 4 978 m² 20 grudnia 2024 665 m
30 035 zł 48 zł/m² 626 m² 30 września 2024 268 m
145 000 zł 181 zł/m² 800 m² 30 września 2024 582 m
230 000 zł 235 zł/m² 979 m² 18 września 2024 332 m
390 000 zł 216 zł/m² 1 808 m² 2 sierpnia 2024 543 m
1 055 000 zł 263 zł/m² 4 000 m² 18 lipca 2024 630 m
360 000 zł 199 zł/m² 1 806 m² 28 czerwca 2024 496 m
360 000 zł 199 zł/m² 1 806 m² 28 czerwca 2024 513 m
200 000 zł 184 zł/m² 1 089 m² 21 czerwca 2024 534 m
190 000 zł 210 zł/m² 904 m² 13 czerwca 2024 556 m
380 000 zł 210 zł/m² 1 808 m² 4 czerwca 2024 543 m
215 000 zł 215 zł/m² 1 000 m² 14 maja 2024 444 m
50 000 zł 17 zł/m² 2 997 m² 5 marca 2024 265 m
513 619 zł 199 zł/m² 2 581 m² 15 lutego 2024 725 m
170 000 zł 142 zł/m² 1 200 m² 24 stycznia 2024 501 m
410 000 zł 41 zł/m² 9 993 m² 22 listopada 2023 985 m
90 000 zł 113 zł/m² 800 m² 23 sierpnia 2023 495 m
300 000 zł 150 zł/m² 2 000 m² 22 sierpnia 2023 624 m
169 000 zł 169 zł/m² 1 000 m² 10 maja 2023 252 m
225 000 zł 191 zł/m² 1 176 m² 19 października 2022 334 m
2 200 000 zł 222 zł/m² 9 931 m² 23 sierpnia 2022 898 m
800 000 zł 78 zł/m² 10 316 m² 29 czerwca 2022 615 m
80 000 zł 72 zł/m² 1 116 m² 8 czerwca 2022 343 m
140 000 zł 143 zł/m² 980 m² 13 maja 2022 402 m
140 000 zł 36 zł/m² 3 878 m² 1 lutego 2022 178 m
39 500 zł 67 zł/m² 588 m² 17 stycznia 2022 334 m
Działka
Smardzów, ulica Brylantowa
120 000 zł 89 zł/m² 1 343 m² 4 stycznia 2022 596 m
130 000 zł 130 zł/m² 1 000 m² 20 grudnia 2021 252 m
300 000 zł 143 zł/m² 2 095 m² 18 listopada 2021 219 m
100 000 zł 102 zł/m² 980 m² 10 listopada 2021 417 m
110 000 zł 90 zł/m² 1 220 m² 26 października 2021 121 m
629 850 zł 85 zł/m² 7 410 m² 15 września 2021 244 m
410 000 zł 43 zł/m² 9 536 m² 31 sierpnia 2021 476 m
79 000 zł 89 zł/m² 884 m² 10 sierpnia 2021 504 m
87 000 zł 77 zł/m² 1 136 m² 4 sierpnia 2021 623 m
105 000 zł 98 zł/m² 1 074 m² 29 lipca 2021 474 m
120 000 zł 71 zł/m² 1 695 m² 27 lipca 2021 582 m
36 000 zł 61 zł/m² 588 m² 7 lipca 2021 334 m
96 750 zł 90 zł/m² 1 075 m² 2 lipca 2021 604 m
77 940 zł 90 zł/m² 866 m² 24 czerwca 2021 508 m
190 000 zł 81 zł/m² 2 358 m² 22 czerwca 2021 522 m
90 000 zł 78 zł/m² 1 154 m² 22 czerwca 2021 595 m
70 000 zł 81 zł/m² 859 m² 17 czerwca 2021 542 m
92 000 zł 85 zł/m² 1 079 m² 12 maja 2021 389 m
120 000 zł 67 zł/m² 1 790 m² 30 kwietnia 2021 310 m
210 000 zł 107 zł/m² 1 960 m² 12 lutego 2021 387 m
Działka
Smardzów, ulica Turkusowa 14
100 000 zł 95 zł/m² 1 050 m² 28 grudnia 2020 366 m
100 000 zł 108 zł/m² 926 m² 16 grudnia 2020 505 m
80 000 zł 74 zł/m² 1 079 m² 30 listopada 2020 386 m
Działka
Smardzów, ulica Wrocławska
91 200 zł 93 zł/m² 979 m² 22 października 2020 100 m
Działka
Smardzów, ulica Szmaragdowa 52
119 000 zł 106 zł/m² 1 127 m² 24 września 2020 442 m
119 700 zł 106 zł/m² 1 127 m² 24 września 2020 458 m
119 700 zł 106 zł/m² 1 127 m² 24 września 2020 474 m
Działka
Smardzów, ulica Szmaragdowa 53
90 000 zł 92 zł/m² 980 m² 16 września 2020 448 m
Działka
Smardzów, ulica Diamentowa 46
95 000 zł 127 zł/m² 748 m² 18 lutego 2020 251 m
Działka
Smardzów, ulica Szmaragdowa 24
112 000 zł 114 zł/m² 979 m² 17 lutego 2020 339 m
Działka
Smardzów, ulica Szmaragdowa 58
93 250 zł 103 zł/m² 904 m² 12 lutego 2020 488 m
Działka
Smardzów, ulica Szafirowa 30
50 000 zł 46 zł/m² 1 079 m² 11 lutego 2020 383 m
950 861 zł 49 zł/m² 19 448 m² 3 lutego 2020 850 m
70 000 zł 53 zł/m² 1 331 m² 24 września 2019 405 m
Działka
Smardzów, ulica Szmaragdowa 41
85 000 zł 87 zł/m² 980 m² 23 maja 2019 360 m
Działka
Smardzów, ulica Szmaragdowa 5
77 500 zł 63 zł/m² 1 224 m² 12 kwietnia 2019 408 m
Działka
Smardzów, ulica Złota 5
120 000 zł 102 zł/m² 1 171 m² 30 stycznia 2019 130 m
Działka
Smardzów, ulica Szafirowa 21
60 000 zł 56 zł/m² 1 076 m² 30 stycznia 2019 458 m
Działka
Smardzów, ulica Turkusowa 20
99 000 zł 56 zł/m² 1 757 m² 18 grudnia 2018 410 m
Działka
Smardzów, ulica Diamentowa
80 000 zł 30 zł/m² 2 697 m² 24 sierpnia 2018 246 m
70 000 zł 28 zł/m² 2 491 m² 28 czerwca 2018 136 m
Działka
Smardzów, ulica Szmaragdowa 39
30 000 zł 29 zł/m² 1 017 m² 12 czerwca 2018 347 m
Działka
Smardzów, ulica Diamentowa 31
106 000 zł 64 zł/m² 1 664 m² 9 lutego 2018 127 m
Działka
Smardzów, ulica Szmaragdowa 30
57 000 zł 71 zł/m² 800 m² 5 lutego 2018 320 m
Działka
Smardzów, ulica Miedziana 4
58 000 zł 29 zł/m² 1 988 m² 22 grudnia 2017 362 m
Działka
Smardzów, ulica Turkusowa 18
82 500 zł 63 zł/m² 1 309 m² 8 grudnia 2017 424 m
310 000 zł 53 zł/m² 5 816 m² 23 października 2017 456 m
75 000 zł 3,45 zł/m² 21 744 m² 18 października 2017 728 m
78 000 zł 7,71 zł/m² 10 118 m² 25 września 2017 778 m
32 000 zł 3,26 zł/m² 9 820 m² 29 sierpnia 2017 677 m
100 000 zł 78 zł/m² 1 283 m² 5 lipca 2017 295 m
21 000 zł 17 zł/m² 1 185 m² 5 czerwca 2017 356 m
Działka
Smardzów, ulica Diamentowa 40
68 000 zł 101 zł/m² 673 m² 7 lutego 2017 225 m
92 500 zł 63 zł/m² 1 463 m² 3 lutego 2017 388 m
48 000 zł 4,37 zł/m² 10 991 m² 18 stycznia 2017 772 m
Działka
Smardzów, ulica Szmaragdowa 24
40 000 zł 41 zł/m² 979 m² 25 listopada 2016 339 m
52 500 zł 51 zł/m² 1 028 m² 28 września 2016 350 m
50 000 zł 52 zł/m² 970 m² 19 września 2016 443 m
Działka
Smardzów, ulica Szmaragdowa 14
62 115 zł 62 zł/m² 1 003 m² 5 września 2016 375 m
brak danych brak danych 1 028 m² 28 lipca 2016 344 m
40 000 zł 50 zł/m² 804 m² 18 lipca 2016 441 m
44 389 zł 45 zł/m² 979 m² 15 lipca 2016 335 m
Działka
Smardzów, ulica Złota 22
45 510 zł 53 zł/m² 851 m² 15 lipca 2016 343 m
132 589 zł 46 zł/m² 2 856 m² 15 lipca 2016 366 m
30 000 zł 2,44 zł/m² 12 276 m² 16 czerwca 2016 1 000 m
50 000 zł 51 zł/m² 979 m² 29 kwietnia 2016 332 m
Działka
Smardzów, ulica Kwarcowa 4
68 000 zł 68 zł/m² 1 000 m² 14 marca 2016 386 m
Działka
Smardzów, ulica Diamentowa 43
brak danych brak danych 1 262 m² 12 stycznia 2016 190 m
45 000 zł 38 zł/m² 1 196 m² 11 stycznia 2016 441 m
5 700 zł 30 zł/m² 191 m² 3 grudnia 2015 214 m
6 480 zł 80 zł/m² 81 m² 18 sierpnia 2015 275 m
Działka
Smardzów, ulica Szafirowa 23
50 000 zł 42 zł/m² 1 200 m² 12 czerwca 2015 452 m
Działka
Smardzów, ulica Szmaragdowa 27
360 000 zł 294 zł/m² 1 226 m² 21 maja 2015 275 m
Działka
Smardzów 45
80 000 zł 53 zł/m² 1 500 m² 8 maja 2015 242 m
92 250 zł 55 zł/m² 1 664 m² 5 maja 2015 137 m
60 000 zł 56 zł/m² 1 073 m² 16 kwietnia 2015 523 m
45 000 zł 4,50 zł/m² 10 000 m² 15 lipca 2014 735 m
Działka
Smardzów, ulica Smardzów 67a
207 000 zł 202 zł/m² 1 024 m² 25 lutego 2014 312 m
Działka
Smardzów 47a
65 000 zł 72 zł/m² 900 m² 22 listopada 2013 380 m
9 920 zł 9,02 zł/m² 1 100 m² 11 lipca 2013 604 m
65 000 zł 6,50 zł/m² 10 000 m² 8 marca 2013 907 m
50 000 zł 17 zł/m² 3 000 m² 23 listopada 2012 347 m
125 000 zł 3,16 zł/m² 39 500 m² 6 listopada 2012 957 m
32 000 zł 25 zł/m² 1 297 m² 6 lipca 2012 353 m
28 000 zł 25 zł/m² 1 123 m² 26 czerwca 2012 353 m
Działka
Smardzów 35c
50 000 zł 43 zł/m² 1 175 m² 17 kwietnia 2012 298 m
Działka
Smardzów, ulica Złota 14
112 000 zł 99 zł/m² 1 134 m² 21 października 2011 233 m
25 000 zł 1,12 zł/m² 22 300 m² 6 października 2011 980 m
Działka
Smardzów, ulica Krzemowa 9
32 000 zł 33 zł/m² 980 m² 12 sierpnia 2011 336 m
Działka
Smardzów, ulica Krzemowa 10
63 000 zł 64 zł/m² 980 m² 5 sierpnia 2011 358 m
10 000 zł 0,93 zł/m² 10 800 m² 19 lipca 2011 498 m
Działka
Smardzów, ulica Szmaragdowa 17
80 000 zł 78 zł/m² 1 028 m² 29 marca 2011 314 m
Działka
Smardzów, ulica Smardzów 15
95 000 zł 37 zł/m² 2 587 m² 28 marca 2011 579 m
81 557 zł 55 zł/m² 1 480 m² 11 października 2010 347 m
100 000 zł 85 zł/m² 1 176 m² 24 sierpnia 2010 320 m
Działka
Smardzów, ulica Diamentowa 34
250 000 zł 241 zł/m² 1 039 m² 11 lutego 2010 225 m
80 000 zł 89 zł/m² 900 m² 18 grudnia 2009 191 m
Działka
Smardzów, ulica Diamentowa 27
83 000 zł 92 zł/m² 900 m² 27 listopada 2009 174 m
Działka
Smardzów, ulica Diamentowa 14
50 000 zł 49 zł/m² 1 024 m² 24 czerwca 2009 326 m
370 000 zł 123 zł/m² 3 000 m² 14 listopada 2008 780 m
Działka
Smardzów, ulica Diamentowa 18
120 000 zł 117 zł/m² 1 024 m² 25 kwietnia 2008 299 m
420 000 zł 56 zł/m² 7 458 m² 14 kwietnia 2008 380 m
Działka
Smardzów, ulica Kwarcowa 2
100 000 zł 100 zł/m² 1 000 m² 21 marca 2008 360 m
10 000 zł 13 zł/m² 786 m² 18 lutego 2008 422 m
Działka
Smardzów, ulica Diamentowa 16
105 000 zł 103 zł/m² 1 024 m² 11 lutego 2008 312 m
Działka
Smardzów 47a
90 000 zł 100 zł/m² 900 m² 18 stycznia 2008 380 m
6 710 zł 13 zł/m² 500 m² 7 listopada 2007 107 m
101 200 zł 55 zł/m² 1 840 m² 26 października 2007 627 m
120 000 zł 102 zł/m² 1 176 m² 24 października 2007 334 m
4 000 zł 25 zł/m² 157 m² 11 września 2007 293 m
145 000 zł 123 zł/m² 1 176 m² 28 sierpnia 2007 320 m
Działka
Smardzów 30c
370 000 zł 95 zł/m² 3 896 m² 8 sierpnia 2007 554 m
351 360 zł 54 zł/m² 6 464 m² 19 czerwca 2007 718 m
75 100 zł 7,59 zł/m² 9 900 m² 28 maja 2007 898 m
25 000 zł 25 zł/m² 1 003 m² 4 maja 2007 496 m
Działka
Smardzów, ulica Szmaragdowa 17
20 000 zł 19 zł/m² 1 028 m² 28 lutego 2007 314 m
9 000 zł 103 zł/m² 87 m² 27 lutego 2007 153 m
40 000 zł 39 zł/m² 1 028 m² 26 lutego 2007 295 m
68 400 zł 38 zł/m² 1 805 m² 14 lutego 2007 660 m
14 762 zł 51 zł/m² 288 m² 6 lutego 2007 378 m
12 000 zł 0,74 zł/m² 16 200 m² 15 grudnia 2006 517 m
40 000 zł 18 zł/m² 2 168 m² 12 grudnia 2006 473 m
78 000 zł 38 zł/m² 2 079 m² 6 grudnia 2006 232 m
Działka
Smardzów, ulica Diamentowa 34
42 000 zł 40 zł/m² 1 039 m² 24 listopada 2006 225 m
13 045 zł 408 zł/m² 32 m² 17 listopada 2006 321 m
4 000 zł 0,38 zł/m² 10 600 m² 9 listopada 2006 927 m
35 000 zł 47 zł/m² 748 m² 19 lipca 2006 232 m
Działka
Smardzów, ulica Smardzów 42b
48 000 zł 24 zł/m² 2 000 m² 29 czerwca 2006 157 m
15 000 zł 1,53 zł/m² 9 800 m² 28 czerwca 2006 348 m
Działka
Smardzów, ulica Krzemowa 7
12 500 zł 9,30 zł/m² 1 344 m² 20 czerwca 2006 310 m
Działka
Smardzów, ulica Krzemowa 8
12 900 zł 9,51 zł/m² 1 356 m² 5 czerwca 2006 325 m
Działka
Smardzów 33i
250 000 zł 334 zł/m² 748 m² 27 marca 2006 241 m
Działka
Smardzów, ulica Wrocławska
39 430 zł 19 zł/m² 2 120 m² 8 lutego 2006 351 m
Działka
Smardzów 24
3 000 zł 0,17 zł/m² 18 146 m² 3 stycznia 2006 236 m
Działka
Smardzów 24
3 000 zł 0,17 zł/m² 18 146 m² 3 stycznia 2006 236 m
5 000 zł 1,06 zł/m² 4 700 m² 14 grudnia 2005 652 m
Działka
Smardzów, ulica Wrocławska
19 230 zł 27 zł/m² 700 m² 12 grudnia 2005 422 m
6 500 zł 41 zł/m² 157 m² 4 października 2005 293 m
Działka
Smardzów, ulica Kwarcowa 22
17 080 zł 14 zł/m² 1 243 m² 30 sierpnia 2005 547 m
14 000 zł 13 zł/m² 1 073 m² 25 lipca 2005 523 m
96 000 zł 30 zł/m² 3 214 m² 23 maja 2005 430 m
2 500 zł 16 zł/m² 156 m² 20 maja 2005 335 m
37 244 zł 21 zł/m² 1 800 m² 28 listopada 2003 191 m

Porównanie z transakcjami w okolicy

Ceny w okolicy tej nieruchomości

Statystyki policzone z rzeczywistych transakcji, ogłoszeń i danych urzędowych. Każda sekcja podaje, jak daleko sięga — od promienia wokół tego miejsca po całą gminę.

Wartość nieruchomości określa rzeczoznawca majątkowy w operacie szacunkowym.

Porównanie zestawi ceny z aktów notarialnych w okolicy z cenami deweloperów i ogłoszeniami oraz pokaże otoczenie, a przy działce i budynku także strefę planu ogólnego gminy.

Obliczenia uruchomimy dopiero po wybraniu przycisku.

Najczęstsze pytania o tę transakcję

Za ile sprzedano tę działkę w miejscowości Smardzów?

Według Rejestru Cen Nieruchomości tę działkę o powierzchni 100 m² sprzedano za 2 750 zł.

Za jaką kwotę zawarto transakcję?

Zgodnie z danymi z Rejestru Cen Nieruchomości, łączna cena tej transakcji wyniosła 2 750 zł.

Kiedy miała miejsce transakcja?

Transakcja została odnotowana z datą 21 listopada 2005.

Na jakim rynku odbyła się transakcja?

Sprzedaż odbyła się na rynku nieznanym w trybie bezprzetargowym.

Źródło
Rejestr Cen Nieruchomości prowadzony przez starostów i prezydentów miast, udostępniany przez Główny Urząd Geodezji i Kartografii
Stan danych
Akt notarialny z 21 listopada 2005
Ceny w okolicy
Mediany z aktów notarialnych w promieniu 1 kilometra, liczone dla lat z co najmniej 5 transakcjami
Charakter informacyjny
Zestawienie opisuje zarejestrowane akty notarialne · © metroskop.pl